Un ours, deux hermines, un chien-loup et un enfant. Nous sommes ici dans le monde de l'enfance. Cet enfant est pris par l'esprit de chacun des animaux qui l'entourent. Il est tantôt un ours, ou encore un chien-loup. Il est parfois une hermine qui chasse avec sa soeur jumelle. L'enfant joue et ce faisant, ré-invente le monde.